The tangy taste a mustard plant develops to discourage insect predators can be the difference between life and death for the plants. A new study has used this trait and its regional variations to conquer the difficult task of measuring the evolution of complex traits in a natural environment.